Translator (Pekalongan)

CV Zamrud Ratu adalah perusahaan yang bergerak di bidang jasa terjemahan dan lokalisasi. Kami sedang mencari seorang Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Pekalongan. Peran ini sangat penting untuk membantu kami dalam memastikan komunikasi yang efektif dan akurat antara berbagai bahasa.

Sebagai Translator di CV Zamrud Ratu, Anda akan bekerja dengan berbagai klien dari berbagai industri. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan bahan promosi lainnya dengan akurat dan tepat waktu.

Kami menawarkan gaji kompetitif antara Rp 7.000.000 hingga Rp 11.000.000 per bulan, serta lingkungan kerja yang profesional dan dinamis.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan bahan promosi lainnya dengan akurat dan tepat waktu.
• Memastikan semua terjemahan sesuai dengan standar kualitas yang ditetapkan.
• Berkomunikasi dengan klien untuk memahami kebutuhan spesifik mereka.
• Melakukan penelitian untuk memastikan terjemahan yang tepat dan sesuai konteks.
• Menjaga kerahasiaan informasi klien.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan lokalisasi.
• Membantu dalam pengembangan dan pelatihan tim terjemahan.
• Melaporkan kemajuan proyek dan masalah kepada manajer proyek.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa atau Terjemahan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator.
• Kemampuan berbahasa Indonesia dan Inggris yang baik.
• Pengetahuan tentang berbagai industri dan konteks terjemahan.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau SDL Trados.
• Sertifikasi dalam bidang terjemahan atau lokalisasi adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait